сущий кошмар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сущий кошмар»
сущий кошмар — nightmare
Без обид, Кэйти, но это место сущий кошмар.
No offense, Katy, but this place is a nightmare.
Использовать его на сцене было сущим кошмаром.
It was nightmare to use on stage.
Узнать, подставили ли тебя, есть ли у кого что-то на тебя для шпиона — сущий кошмар.
For a spy, finding out you've been compromised, that someone has something on you, is the ultimate nightmare.
Директор с сущим кошмаром на руках.
A head with a nightmare on her hands.
Это девченка — сущий кошмар.
That girl's a nightmare.
Показать ещё примеры для «nightmare»...
сущий кошмар — was a terrible
Наша мать была сущим кошмаром.
Our mother was a terrible person
Не удивительно, что остаток поездки был сущим кошмаром.
This will come as no shock, but the rest of the trip was terrible.