существует жизнь — перевод на английский

существует жизнь — there is life

Кажется поразительным, что вдали от оазиса вообще может существовать жизнь.
Away from an oasis, it seems remarkable that anything can live at all.
Сложно представить, что в таких условиях может существовать жизнь.
It's hard at first sight to see how anything could live here.
Тогда на скольких может существовать жизнь?
Okay. Then how many that might have life?
не только потому, что мы ищем воду, это также свидетельство, что в этой среде может развиваться и существовать жизнь.
Not just beacause we want liquid water, but because liquid water implies that this might be an environment that life could developed and be maintained.
Некоторые образцы грунта позже были возвращены, и его коллеги обнаружили, что в сухих долинах Антарктиды и вправду существует жизнь, и жизнь ещё более стойкая, чем мы могли себе представить.
Some of his soil samples were later returned and his colleagues discovered that there is life in the dry valleys of Antarctica that life is even more tenacious than we had imagined.
Показать ещё примеры для «there is life»...

существует жизнь — life exists

Преступлением было бы позволить Вам развязать ядерную войну, что, не только бы уничтожило Вас, но также и уничтожило бы другие планеты, как наша, где существует жизнь.
The crime would have been to let you unleash a nuclear war that would not only destroy you, but also destroy other planets like ours where life exists.
Что, если существует жизнь, основанная на другом элементе?
But what if life exists based on another element?
Если на Европе существует жизнь, это будет самое фундаментальное открытие в человеческой истории.
If life exists on Europa, it will be the single most profound discovery in human history.
Земля — единственная известная нам планета, на которой существует жизнь.
Earth is the only planet we know of where life exists.
Возможно ли, что где-то еще существует жизнь?
It is possible that life exists elsewhere, isn't it?
Показать ещё примеры для «life exists»...