there is life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «there is life»

there is lifeесть жизнь

There is life, and there is its double and the photo belongs to the world of the double...eh!
— Пока не перестает... — Есть жизнь, и у нее есть двойник — и фотография принадлежит этому потустороннему миру.
While there is life, there is hope.
Пока есть жизнь, есть надежда.
If there is life on Mars, then I believe we should do nothing to disturb that life.
Если на Марсе есть жизнь, то, я считаю, мы не должны делать ничего, что могло бы потревожить эту жизнь.
Yes, folks, there is life in outer space!
Да, в космосе есть жизнь!
Obviously, there's life on that planet.
Получается, на этой планете есть жизнь.
Показать ещё примеры для «есть жизнь»...

there is lifeтам есть жизнь

If there is life on board, it must be in a pretty bad way.
Если там есть жизнь на борту, им должно быть очень паршиво.
There's life out there.
Там есть жизнь.
I like to hear that there is life waiting for us.
Я люблю их слушать там жизнь которая ждет нас.
There's a life at stake here, officer.
Там это жизнь на кону, офицер.
Or maybe there's life, okay but it's not based on organic chemistry as much as life is on Earth.
Или же жизнь там все-таки есть, но, в отличие от жизни на Земле, она не основана на органической химии.