суть мифа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «суть мифа»

суть мифаthere was a myth

Рука была мифом, который мне вдолбили.
The Hand was a myth drummed into me.
Знаешь, у моего народа есть миф о Громоподобном.
You know, my people have this myth... about the Thunder Man.
Джек Потрошитель тоже был мифом.
Jack the Ripper, he was a myth too.
Он хочет быть мифом, как первый Джек.
He wants to be a myth, like the first Jack.
Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри.
It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey.
Показать ещё примеры для «there was a myth»...