суть заявления — перевод на английский

суть заявления — have a statement

Дамы и господа! У меня есть заявление.

Ladies and gentlemen, I have a statement.

У меня есть заявление к чтению.

I have a statement to read.

У вас есть заявление для нас, для смертных?

Do you have a statement for us mortals?

У меня есть заявление от вашей подруги, Триш Роу.

I have a statement from your friend, Trisha Rowe.

У нас есть заявление от отца Шиа, подтверждающее, что Сэм не виновен.

We have a statement from Father Shea confirming Sam is not his assailant.

Показать ещё примеры для «have a statement»...

Очевидно, есть заявления, что принтер Сабре может стать причиной пожара...

Apparently, there are allegations That sabre printer can cause a fire...

Есть заявления, что твой кузен мошенничал со сбором пожертвований в 64-м участке.

There are allegations your cousin scammed a fundraiser at the 6-4.

У меня есть заявления.

I have allegations.

Было заявление, которое быстро урегулировали и замяли.

There was an allegation that went away with a quick settlement and a quiet resignation.

— Забудьте. — Были заявления, что они действовали в обход правил и давали откаты миниципальным инспекторам.

— There were allegations of corner cutting and payoffs to city inspectors.