суть выступления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «суть выступления»

суть выступленияgig

Я думал у нас будет выступление, ну там...
Well, I thought it was just a gig, you know.
Не только, потому что они так хотели, у нас еще было выступление в Германии!
Not only from their point of view, but we'd got a gig in Germany!
— У вас будет выступление.
~ You have a gig?
— В этот день и будет выступление.
~ That's the day of the gig.
— У нас было выступление в Белой Розе.
— We had a gig at the White Rose.
Показать ещё примеры для «gig»...
advertisement

суть выступленияwill be a performance

Это будет выступление, ради которого стоит умереть.
It will be a performance... to die for.
Нет никаких «они» и будет выступление.
There is no «they» and there will be a performance.
Это было выступление.
This was a performance.
У нее было выступление?
Has she had a performance?
Это же не было выступлением.
It was not a performance. I mean, per se.
Показать ещё примеры для «will be a performance»...