суммировать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «суммировать»
«Суммировать» на английский язык переводится как «to sum up» или «to add up».
Варианты перевода слова «суммировать»
суммировать — sum
Если все суммировать, мы ищем сбрасывающего кожу водного хищника с неизвестным местонахождением.
So to sum up then, we're looking for a deadly skin-shedding aquatic predator, with a neat line in Charlotte Church impressions.
Итак, суммируем — никто не мог пройти через вход для заключённых, так как его можно отпереть и открыть только изнутри, остаётся вход в здание суда.
Right, to sum up — no-one could have got through the prisoners' entrance as it can only be unlocked and opened from the inside, leaving the courthouse entrance.
Папа считал, что у каждого должно быть одно слово, которое суммировало бы эти принципы.
You see, dad... dad thought everybody should have one word that summed them up.
суммировать — added up
Я долго думаю, всё взвешиваю... выписываю на бумаге все за и против, суммирую, оцениваю...
I thought about it, weighed it all up... I drew up lists for and against, with points that I added up.
Когда вы суммируете всех святых и всех ангелов и архангелов и супер-пупер ангелов... есть Бог Отец, Бог Сын, Святой дух, мать Мария...
When you add up all the saints and all the angels and archangels and super-duper angels... there's God, the Father, God the Son, the Holy Ghost,
Если всё суммировать, то он более чем справляется со своими обязанностями.
Add it all up at the end of the year, yeah, he more than pulls his weight.