суд разберётся — перевод на английский

суд разберётся — court decides

Суд разберется.
That's for the courts to decide.
— Г-н Пепеляев, суд разберется.
— Mr. Pepelyaev, court decides.
advertisement

суд разберётся — другие примеры

Всех мы отпустить не сможем, но не волнуйтесь, суд разберется.
We can't let you all go, but this shit'll get worked out in court.
Для информации: суд разберется.
— Just FYI, there's a lawsuit happening.
Скажи ему, что мы его отправим в тюрьму, и иракский суд разберется, как с ним поступить.
Now you tell him that he's gonna be sent off to detention and the Iraqi courts can decide what to do with him.
Суд разберется в их достоверности.
No doubt his trial will establish the truth of them.
Окружной суд разберется с хранением оружия.
County will take care of the weapons possession.
Показать ещё примеры...