судьба друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «судьба друга»
судьба друга — fate of others
Тебе нравится вершить судьбы других.
You like deciding the fate of others.
А иногда — судеб других.
And sometimes the fate of others.
Как ты смеешь думать, что ты когда-либо будешь в положении, чтобы решать судьбы других?
How dare you think that you should ever have been put in the position to decide the fate of others?
Судьба других неизвестна.
The fate of the others is unknown.
Решаем судьбы других.
Deciding the fates of others.