fate of others — перевод на русский

fate of others — судьбы других

Deciding the fates of others.
Решаем судьбы других.
How dare you think that you should ever have been put in the position to decide the fate of others?
Как ты смеешь думать, что ты когда-либо будешь в положении, чтобы решать судьбы других?
And sometimes the fate of others.
А иногда — судеб других.
The fate of the others is unknown.
Судьба других неизвестна.

fate of others — другие примеры

You like deciding the fate of others.
Тебе нравится вершить судьбы других.
For years, your probability formula has decided the fate of others.
Годами твоя формула вероятности решала судьбы людей.
With the exception of myself, I try not to change the fate of others as much as possible.
но без вмешательства в чужие судьбы.
Well, Silas is M.I.A. and out and about, which is pretty bad, and Amara's been cured, which is even worse because now she's easy to kill, so the fate of the other side,
Итак, САйлас пропал без вести и исцелен что довольно плохо, И Амара была вылечена что еще хуже потому что теперь ее легко убить вера в другую сторону где Бонни в настоящее время находится
Amara's been cured, so the fate of the other side, rests on a living, breathing human being that we now need to protect.
Амара излечилась, а значит судьба той стороны зависит от живущего и дышащего существа. которого нам необходимо защитить