судоходный — перевод на английский

судоходный — shipping

Его отец владеет судоходной компанией.
His father is head of the shipping company.
У мистера Гандерсона очень много друзей в судоходном бизнесе.
Mr. Gunderson has a great many friends in the shipping business.
Затем он, используя деньги от продажи скобяного магазина, объединился с двумя партнерами и открыл судоходную фирму, что принесло им большие доходы, так как в то время шла война.
Afterwards, with the money he made in the store, he and two partners started a shipping company that was very profitable because it was wartime.
— Клиент управляет судоходной компанией.
— He runs a shipping company.
Вы в судоходном фарватере.
You're in the shipping channel.
Показать ещё примеры для «shipping»...

судоходный — shipping companies

Я как раз рассказывал Хэнку, как мы работаем под прикрытием на судоходные компании.
No, no, it's okay... I was just telling Hank here how we work undercover for one of the shipping companies.
Судоходные компании с этим разберутся.
Shipping companies see to that.
Судоходные компании должны платить пеню в сто долларов и везти больного назад. Поэтому крупные проводят свои осмотры еще на том берегу, до того, как человек поднимется на борт.
See, the shipping companies have to pay a $100 fine for each and passage back, so most of the big companies do their own health inspections before the immigrants even leave their home ports.
Но за это отвечают судоходные компании.
But the shipping companies are.