судейская коллегия — перевод на английский

судейская коллегия — panel of judges

А теперь — наша судейская коллегия.
And now our panel of judges.
Они безбожно подлизываются к международной судейской коллегии.
It's shameless the way they're sucking up to the international panel of judges.
Разве у вас нет судейской коллегии?
Don't you have a panel of judges?
advertisement

судейская коллегия — другие примеры

Официальное сообщение судейской коллегии:
The judges have the following official announcement to make:
Обе судейских коллегии... и правила суверенны, Мистер Скиннер.
Both the panel's judgments... and rulings are sovereign, Mr. Skinner.
Она попросила меня вступить в судейскую коллегию.
She asked me to run for a judgeship.
— Милорды, члены судейской коллегии.
— My Lords, members of the jury.
И она привнесет разнообразие в судейскую коллегию, которая как раз формируется.
And she'll bring diversity to the bench as it's currently formed.