субъективно — перевод на английский

субъективно — subjective

— Не будьте таким субъективным, Миллер.

— You are being very subjective, Miller.

Субъект описывает реальность, некоторые данные субъективны.

Subject relaying accurate account, though some statements subjective.

— Мораль субъективна.

Morality is subjective.

И ещё раз — нельзя. Но ведь нужно как-то реагировать, даже если это субъективное чувство обиды.

But it was necessary, even if the sense of injustice was subjective...

Звук — это субъективный факт.

Sound is subjective.

Показать ещё примеры для «subjective»...

Посматривай на монитор, Будь субъективен, и Кратко записывай.

Peer at the monitor, Be judgmental, and Jot it down.

Меньше субъективных оценок, больше понимания, готовности выслушать.

Less judgmental, more accepting, willing to listen.

Когда ты говоришь таким тоном, это звучит очень субъективно.

Ok, when you say I in that tone, it sounds very judgmental.

Прекрати быть такой субъективной, дорогая.

Stop being so judgmental, honey.

Единственная проблема, что влюбляться в пациента также субъективно, как его ненавидеть. Мы не обнаружили ничего заразного.

The only problem is that being in love with the patient is just as judgmental as being in hate.

Показать ещё примеры для «judgmental»...

Высказал неверное субъективное суждение.

Made bad judgment call.

Наше мнение субъективно.

You make a judgment call.

Это было субъективное решение.

It was a judgment call.

Принять субъективное решение.

Making a judgment call.

Я приняла субъективное решение.

I made a judgment call.

Показать ещё примеры для «judgment call»...