стыдно говорить — перевод на английский

стыдно говорить — 'm ashamed to say

И мне не стыдно говорить об этом вам, или моему сыну.

I am not ashamed to say so.

Ну, мне стыдно говорить. Я была в истерике.

Well, I was hysterical, I'm ashamed to say.

Мне стыдно говорить о том, что я сделал, Пэм, но я всё же пришёл сюда отведать с тобой панкейков, так?

Well, I'm ashamed to say that I did, Pam, but at least I get to be having pancakes with you here this morning, right?

Мне стыдно говорить об этом... но у моего мужа всегда были проблемы с женщинами.

I'm ashamed to say it, but my husband has always had problems with women.

Мне стыдно говорить это, но ни одна из моих подруг не пошла бы на свидание с вами.

I'm ashamed to say this but none of my friends would go out with you.

Показать ещё примеры для «'m ashamed to say»...