стучать молотком — перевод на английский

стучать молотком — banging gavel

Люблю, как она стучит молотком. Бах!
I love the way she bangs that gavel.
(Номер Два Стучит молотком)
(Number Two banging gavel)
advertisement

стучать молотком — hammer

А сейчас, зачем доктор стучит молотком по коленке?
Now, why do doctors hit your knee with a hammer?
Так что, я знаю, что к чему. Знаю, когда надо стучать молотком,.. ...что лежит у судьи на столе, понимаете?
The box with the hammer, the small piece of leather blue and white strips.
advertisement

стучать молотком — другие примеры

Когда я стучал молотком, я представлял себе, что бью им отца.
Thumping my sheet metal felt like hitting my father, or letting off steam.
Ага, чтобы стучать молотком целый день?
Why don't you look for a job in that field?
Он стучит молотком.
— No! — KLAXON
(«Стучит молотком»)
British judges have never had gavels.
Стуча молотком по какой-то жестянке за пару шекелей. Или что там у них.
Banging on some tin for a few shekels or whatever they used.
Показать ещё примеры...