студенческий кредит — перевод на английский

«Студенческий кредит» на английский язык переводится как «student loan».

студенческий кредит — student loans

Послушай, мы можем оплатить свои студенческие кредиты.

Look, we can pay off our student loans.

Но сейчас у меня всё ещё куча студенческих кредитов и прочее, так что...

But as far as now, I still have a bunch of student loans and things like that, so...

Мне нужно выплачивать студенческий кредит.

I need to pay off my student loans.

Степень магистра метеорологии и атмосферных наук, мне пришлось взять студенческий кредит, чтобы получить её.

Masters in meteorology and atmospheric sciences, and I've got the student loans to prove it.

Студенческие кредиты это покрывают?

Student loans cover this?

Показать ещё примеры для «student loans»...

— Вы имеете задолженность по студенческому кредиту?

— Yes. — Do you have any student loan debt?

Если мы устраиваем грандиозную вечеринку, бери деньги у хипстеров за прогулку на лошади, и мы рассчитаемся с твоим студенческим кредитом!

If we throw a big enough party, charge hipsters for horse rides, we could pay off your student loan!

Я до сих пор выплачиваю твои студенческий кредит.

I'm still paying off your student loan, you know.

Нац комитет хочет план реструктуризации студенческих кредитов сегодня.

RNC wants our student loan restructure plan today.

Я по уши в студенческих кредитах.

I'm knee-deep in a student loan.

Показать ещё примеры для «student loan»...