студенческий билет — перевод на английский

«Студенческий билет» на английский язык переводится как «student ID card» или «student card».

студенческий билет — student card

Где твой студенческий билет?
Where's your Student Card?
Студенческий билет был у неё в кармане.
Student card was in her pocket.
Это мой студенческий билет.
It's my student card.
У тебя будет скидка 10%, когда получишь студенческий билет!
If you're interested in saving 10% to-day you can take out a student card
Держите, ваши документы, студенческие билеты и все остальное.
Here, your documentation, your student cards and all that.

студенческий билет — student id card

У него мой студенческий билет.
He's got my student ID card.
Не знаю, как преподавали уроки по ночной самообороне в вашем университетском женском клубе, но я точно могу вырубить Бэтмена с тетрадкой и студенческим билетом.
I don't know how many Take Back the Night self-defense seminars they gave at your sorority house, but I could pretty much take out Batman with a spiral notebook and a student ID card.
Он даст вам все необходимые документы о той эпохе, и, самое главное, студенческие билеты.
He will give you the necessary documentation about the period and more importantly, your student id cards.

студенческий билет — student id

— Вот мой студенческий билет.
— Look ... my student ID ...
Живёт неподалёку от кампуса, но срок действия его студенческого билета закончился год назад.
Lived near campus, but his student ID expired about a year ago.
А что касается студенческого билета?
And what about a student ID?
Но... мы нашли ваш номер в его студенческом билете.
But, we got your number from his student ID
но сначала тебе нужно получить студенческий билет.
But you need to get your student ID First.