струнный — перевод на английский

струнный — string

Также есть орган, духовые и струнные инструменты.
We also have organs, wind and string instruments.
Струнный квартет.
Heavy stuff. String quartet.
С собой они привезли свою музыку, так что я учился играть с детства, сначала на пианино, потом — на гитаре и других струнных инструментах.
They brought this music with from there with them that I learned to play when I was very young, first on the piano, then on the guitar and other string instruments.
— В таком случае я бы притащил целый струнный квартет.
— Then I'd bring on a string quartet.
— Хор, струнный квартет, сухой лед?
— The choir, string quartet, the dry ice?
Показать ещё примеры для «string»...

струнный — quartet

Оперы, симфонии, струнные квартеты...
Operas, symphonies, string quartets.
Ты убежденный холостяк, хорошо одеваешься, читаешь поэзию и слушаешь струнные квартеты.
You're a confirmed bachelor, you're dressed like GQ, you read poetry and listen to string quartets.
Вот, буквально вчера... у нас была ежемесячная репетиция нашего собственного струнного квартета.
Why, just yesterday... We had the monthly rehearsal of our very own barbershop quartet.