строфа — перевод на английский

Варианты перевода слова «строфа»

строфаverse

Вторая строфа, такая же, как и первая.
Second verse, same as the first.
Я прочту еще одну строфу бесплатно.
I'll throw in another verse gratis.
Последняя строфа.
The final verse.
Я Святой Паломник, и я пришел сказать вам, что в песни есть еще строфа.
I am the Holy Pilgrim and I have come to tell you that there's another verse to the song.
Давай еще раз послушаем последнюю строфу, и я тебя отпущу.
Let's just have that last verse again and I'll let you go.
Показать ещё примеры для «verse»...

строфаstanza

А вторая строфа?
And the second stanza?
Ладно в первой строфе я пытался представить себя как... омбудсмена между сознательным и бессознательным моих слушателей.
All right, um... in my first stanza, I want to represent myself as the... ombudsman between the conscious and subconscious minds of my listeners.
Это первая строфа.
It's a first stanza.
Стихотворение Киплинга, первая строфа.
Kipling's poem, the first stanza.
Нужно кликнуть на выделенную строфу, вот так, и попадешь на интересный блог.
Now if you click on the second stanza like this, you go to a very interesting blog.
Показать ещё примеры для «stanza»...