стройматериалы — перевод на английский

стройматериалы — building materials

Всё что мы просим — это оружие, еда и вода. И стройматериалы.
All we ask are weapons, food and water, and building materials.
Стройматериалы, одежда, архивы, историческая документация — всё бережно хранится здесь.
All our building materials, clothing, archives, historical documentation, are securely all stored here.
Соли растворяются в воде и при испарении воды проникают в поры стройматериалов.
solublesaltsdissolve in water, and as the water evaporates, it will rise up inside of porous building materials;
Al2-O3, или окись алюминия его используют в стройматериалах.
Al2-O3, or alumina. It's used in building materials.
Стройматериалы уже готовы и... я уже перестала спать ночами.
And the building materials are on hold and... .. I'm beginning to have sleepless nights.
Показать ещё примеры для «building materials»...
advertisement

стройматериалы — construction materials

Стройматериалы за границей собственности.
Construction materials behind the property line.
Пропали стройматериалы в большом количестве.
Much of the construction materials went missing.
Оттуда украли большую партию стройматериалов.
A large amount of construction materials were stolen from there.
Откуда ты узнал, что отсюда тащат стройматериалы?
But how do you know that construction materials, or whatever they are, are being hauled out?
Сейчас он заполнен украденными стройматериалами с вашей собственной стройки.
Right now, it's full of construction materials stolen from your own construction site.
Показать ещё примеры для «construction materials»...
advertisement

стройматериалы — building supplies

В магазине стройматериалов.
At the building supplies store.
Сказал, нужны стройматериалы.
Said he needed building supplies.
— Чеки на стройматериалы, счета.
— Building supplies receipts, invoices.
У меня есть копия данных о его стройматериалах, из исходного дела.
I've got a copy of his building supplies in the original file.
Она закончила инвентаризацию стройматериалов, и у неё есть несколько идей по поводу строительства после пробуждения.
She's completed the inventory of the building supplies and has some rough projections about what might be out there — when we wake up.
advertisement

стройматериалы — hardware

В магазине стройматериалов.
At the hardware store.
Джейми, ты с ребятами отправляйся в магазин стройматериалов, сделайте два рекламных щита. Разместите их в мили в обе стороны от башни.
Jamie, get your boys down at the hardware store to build two billboards, put them out a mile out on either side of the tower.
Брэндон должен был закончить школу в июне, подрабатывал доставкой товаров для магазина стройматериалов на холме.
Brandon was supposed to graduate from high school in June, had a part-time job delivering supplies for a hardware store on the hill.
Я взял её в магазин стройматериалов, и мне нужно было всё это донести, и потом я... я забыл за ней вернуться.
I took her to the hardware store and I had all that shit to carry And then I... I forgot to go back out and get her.
Луис вбила шесть таких в водопроводные трубы наверху, но тебе не найти такие гвозди в местном магазине стройматериалов, так откуда она их достала?
Louise either banged six of these into the water pipes upstairs, but you can't go into your local hardware store and buy nails like these, so where'd she get 'em?