строго конфиденциально — перевод в контексте

строго конфиденциально — strictly confidential
-Хорошо. Строго конфиденциально.
Strictly confidential.
Д-р Джонс, вы понимаете, что этот разговор строго конфиденциален.
Dr Jones, you must understand that this is all strictly confidential.
Это строго конфиденциально, и нужно сохранить это в тайне.
This is strictly confidential and we must keep it to ourselves.
...это строго конфиденциально.
It's is all strictly confidential.
Это строго конфиденциально.
It's strictly confidential.
Показать ещё примеры для «strictly confidential»...

строго конфиденциально — confidential
Это записи наших сеансов Они строго конфиденциальны.
These are session notes. They're confidential.
То что я скажу должно быть строго конфиденциальным.
What I'm about to say is supposed to be confidential.
И это строго конфиденциально между вами и мной.
And that's confidential between you and me.
То, что я вам сейчас скажу, строго конфиденциально... и крайне важно для благосостояния страны.
What I'm about to share with you is highly confidential... and crucial to the nation's welfare.
Но особые меры безопасности являются строго конфиденциальными.
But the specific security measures are confidential.
Показать ещё примеры для «confidential»...

строго конфиденциально — strictest confidence
Все, что Вы здесь думаете, строго конфиденциально.
Everything you think here is in the strictest confidence.
О, конечно, все строго конфиденциально, старина.
Oh, strictest confidence, old son.
Все, что ты здесь скажешь, Мэтью, будет считаться строго конфиденциальным.
Anything you say in here, Matthew, will be treated with the strictest confidence.
На данный момент строго конфиденциально могу вам сказать:
For the time being. In strict confidence, I can tell you.
То о чем Майк рассказал мне было строго конфиденциально.
What Mike told me was in strictest confidence.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я