стрелявшего в — перевод на английский

стрелявшего в — shot

Машина, на которой скрылись преступники, ограбившие бензоколонку и стрелявшие в офицера полиции, была найдена брошенной между Гленвудом и Хайлэндом.
Car used by three escaped convicts who held up gas station and shot an officer has been found abandoned at the junction of Glenwood and Highland.
Помните парня, стрелявшего в Рейгана?
Remember the guy that shot Reagan?
Так же как мы поймали парня, стрелявшего в меня.
Yeah. Like we caught the guy that shot me.
Мы считаем, что человек, стрелявший в вашу жену, изначально вез ее сюда на лечение, но потом, что-то заставило его передумать.
We think the man who shot your wife was initially bringing her here for treatment, but something changed his mind.
Во что был одет человек, стрелявший в вашего напарника?
What was the man who shot your partner wearing?
Показать ещё примеры для «shot»...

стрелявшего в — shooter

Она, кстати, идентифицировала тебя, как стрелявшего в неё, прежде, чем истекла кровью в больнице.
Who, by the way, I.D did you as her shooter before she bled to death in the hospital.
Послушай, номера с машины стрелявших в нас принадлежат некоему Сегундо Перрере.
Look, the plates on the shooter car came back to a Segundo Perrera.
Она сказала, что может опознать стрелявшего в Джеймса Коула... это наркоманка Мишель Тернер, примерно 25 лет.
She says she can identify James Cole's shooter... a junkie named Michelle Turner, mid-20s.
Итак... есть успехи по делу стрелявшего в Беккет?
So...any progress on Beckett's shooter?
Вычислить стрелявшего в ТиКея, и не дать ситуации в том районе взорваться окончательно.
Locate TK's shooter, and keep this neighborhood from going up in flames.
Показать ещё примеры для «shooter»...

стрелявшего в — man who shot

Клифф, Сэм Бейли — человек, стрелявший в вас просит простить его. Как вы относитесь к этому?
Cliff, Sam Baily, the man who shot you is pleading for forgiveness.
Что-будь насчет личности стрелявшего в Хармона?
Any identification on the man who shot Harmon?
Стрелявший в вас навсегда изменил вашу жизнь, верно?
The man who shot you ... he changed your life forever, right?
— Если найдешь стрелявшего в тебя?
— Finding the man who shot at you?
Людей, подобных стрелявшему в тебя, — множество.
There are plenty of people like the man that shot you.
Показать ещё примеры для «man who shot»...