страшная тьма — перевод на английский

страшная тьма — worse than

Беду накликаешь куда страшней того, что до сих пор Египет испытал.
I am Pharaoh. Something else is coming. Something much worse than anything before.
Большая часть того, что сделали эти бедняги — не страшнее того, что сделал Джош.
Most of what these poor souls did is no worse than what Josh did.
Но не будет страшнее того, что я себе представляю.
There's nothing you can tell me thas worse than what I imagine.
Ничего страшнее того, что она уже видела.
Nothing worse than she's already seen.
А даже если и то. Наверняка не страшнее того, что я себе навыдумывал.
Even if it is, it can't possibly be as bad as what I'm picturing in my head.