стратегический — перевод на английский

На английский язык «стратегический» переводится как «strategic».

стратегический — strategic

Человек, который контролирует стратегический материал, способен контролировать мир, Джонни.
A man who controls a strategic material can control the world, Johnny.
Пусть сено стратегическое.
Fine, your hay is strategic!
Благодаря нашим техническим возможностям, мы покажем вам движение наших ракет, летящих по направлению к стратегическим объектам врага.
Thanks to our technical knowlege we shall show you clear motion pictures of our rockets as they fly towards the strategic targets of the enemy.
Генерал Риппер позвонил в Стратегический Штаб Авиационного командования вскоре после того, как он отдал приказ о нападении.
General Ripper called Strategic Air Command Headquarters... shortly after he issued the go code.
Наши предки приехали из Средней Азии нашли эти стратегические позиции и выбрали их для укрепления.
Our ancestors came from central Asia found this strategic position and chose to fortify it.
Показать ещё примеры для «strategic»...

стратегический — strategy

Это не было подарком, это стратегический инструмент.
It wasn't a gift, it was a strategy tool.
Согласуй встречу с Тедом Дэвисом, Демократической стратегической группой и одну с...
Set a meeting with Ted Davis, Democratic Strategy Group and one with...
Что даёт стратегическое преимущество для агитации.
Made for a good campaign strategy.
Когда я упомяну стратегическую папку, передашь им одну из этих.
And when I talk about a strategy packet, hand them one of those.
Похоже нашему чемпиону не хватает мозгов для стратегических игр.
It appears our champion has no head For games of strategy.
Показать ещё примеры для «strategy»...

стратегический — strategically

Похоже, они потеряли всякий стратегический интерес в этом секторе.
Strategically, they seem to have lost interest in that sector.
Какая стратегическая полезная молодая женщина станет свидетельницей твоего утреннего двухчасового сеанса ухода за кожей?
Which strategically useful young woman will get to witness your two-hour morning skin care regime?
Стратегический ядерный заряд размещается на морском дне.
A strategically placed nuke on the seabed.
Слева лист из отчёта коммандера Саксона стратегический рейтинг портов военно-морских сил в Азии.
On the left is a page from Commander Saxon's report strategically ranking the Navy ports of call in Asia.
Я говорю это не потому, что он мой муж, я говорю это потому, что это стратегическая ошибка.
I am not saying this because he is my husband, I am saying this because it is strategically a mistake.
Показать ещё примеры для «strategically»...

стратегический — strategy sessions

Вот почему я не пускаю тебя на стратегические совещания.
That's why I've kept you out of the strategy sessions.
Требуется всех их держать в руках и ублажать их эго и еще стратегические совещания в джакузи в четыре утра...
I mean, all the hand-holding and the ego stroking... — and the 4:00 a.m.Jacuzzi strategy sessions? — [ Urinating ]
Майдейл ждёт вас на стратегическом совещании.
McDale wants you at his strategy session.