странно это слышать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «странно это слышать»

странно это слышатьsurprised to hear that

Странно это слышать.
I'm surprised to hear that.
Странно это слышать.
I'm surprised to hear that.
Странно это слышать, потому что недавно мы увидели эту запись.
I'm so surprised to hear that, only because we came across this tape the other day.

странно это слышать — другие примеры

Странно это слышать от вас!
Strange words in your mouth!
Странно это слышать.
That's a strange thing to say.
Странно это слышать.
That's a very strange thing to say.
Странно это слышать, отец!
I find your insecurities quite strange, father.
Странно это слышать от вас, я знаю вашу историю, мистер Джейн.
Well, that's an odd notion coming from you, and I know about you, Mr. Jane.
Показать ещё примеры...