странная погода — перевод на английский

странная погода — weather

Мы запрограммировали для них очень странную погоду.
The weather we have programmed them...
И, знаете, в каждой из этих школ были странные случаи, была странная погода...
And in every single one of them schools, they had accidents... they had unnatural weather, they had...

странная погода — weird weather

Это имеет какое-то отношение к странной погоде в последнее время?
Does this have something to do with all the weird weather lately?
Странная погода в этом году.
Weird weather that year.

странная погода — strange weather

Разве сегодня не странная погода?
Isn't this weather strange?
— Странная погода!
— Strange weather!

странная погода — другие примеры

Кто знает, какая реакция у них будет на странную погоду?
Who knows how they'll react to freak weather patterns?
Ничего странного не случалось? Электрических бурь, странной погоды, узоров на небе?
Was anything happening back in your day, like electrical storms, freak weather, patterns in the sky?
Какая странная погода!
Morning.