страна свободы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «страна свободы»

страна свободыfree

Скажите им, что я считала Францию страной свободы.
Tell them I thought we were free in France.
Она считала Францию страной свободы.
She thought she was free.
— Да здравствует страна свободы.
Home and free.
Страна свободы, родина расистов.
— Land of the free, home of the racist.
advertisement

страна свободыland of the free

Страна Свободы!
The Land of the Free!
Для страны свободы
For the land of the free
Страна свободы, дом правды.
Land of free, home of brave.
advertisement

страна свободыfree country

"Это Америка, страна свободы.
"This is an American free country.
— Слушай, это страна свободы, а не страна халявы!
Listen, it's a free country. It's not rent-free country.
advertisement

страна свободы — другие примеры

Франция — страна свободы, равенства, братства.
France is the country of freedom, equality and brotherhood.
Я против их модели управления Ирландией, я желаю своей стране свободы, но я был разочарован.
I don't want their type to govern Ireland, I want a free state, but I was sorry.