стражи порядка — перевод на английский

стражи порядка — police

ПП, вооружённые стражи порядка создают картину...
MPs, policemen are dominant with machine guns. Until yesterday morning, the police...
В 1883-м году прибыли колонисты, золотоискатели, военные и стражи порядка,
In 1883, the settlers arrived, the gold hunters, the military, the police,

стражи порядка — law enforcement

Стражи порядка ненавидели Стивена Эйвери.
Law enforcement despised Steven Avery.
Вот почему он, вероятно, сбежал в Штаты — он ускользнул от стражи порядка.
That's probably why he escaped to the States-— to evade law enforcement.

стражи порядка — guards

Когда я готовился к набору в стражи порядка, я тут дни напролёт в замках ковырялся.
Last time to prepare for the guard selection, I practiced picking the locks all day here
Вы же стражи порядка! Зачем вы выгораживаете преступника?
You are guards, yet you are protecting the criminal who killed this child

стражи порядка — другие примеры

Люди Ритона дожидались двух женщин, перед которыми они должны были предстать в облике стражей порядка.
Expecting to talk with women, Mr Riton's took the legality appearances.
В этой округе мы единственные стражи порядка, и было совершено преступление.
Out here, we're the only policeman around, and a crime has been committed.
Как только ты его получаешь, ты становишься стражем порядка.
If they do, they become cops.
Добавили? За непристойное поведение и совращение стражей порядка.
Obscene acts and corruption of public officials.
Стражами порядка на улицах.
Riding crowd control.
Показать ещё примеры...