сто человек — перевод на английский

сто человек — hundred people

Помню, когда умерла моя мать, пришло больше ста человек.
I remember when my mother died, there must have been a hundred people.
Мы только немного рассердили почти сто человек.
We just irritated almost a hundred people.
А если сто человек погибнут?
What if a hundred people die?
В зеленке в непосредственной близости от «Грозовых ворот» наблюдаю разрозненные группы боевиков, общая численность не больше ста человек.
In the brilliant green in close proximity from the «storm the gates» watch disparate groups of fighters, the overall number no more than a hundred people.
Повторяю: общая численность не больше ста человек.
I repeat: the total number of not more hundred people.
Показать ещё примеры для «hundred people»...

сто человек — people

Более ста человек на борту.
Over 100 people on board.
Тут всего около ста человек, в этом поселке и в паре таких же, разбросаных в окрестностях врат.
There are about 100 people in this settlement, and a couple of others just like it scattered in the vicinity of the gate.
Свыше ста человек умерли.
Over 100 people died.
Представитель компании Бауэрс усиленно отрицал обвинения, что при испытаниях Лиритрола погибло свыше ста человек.
A spokesperson for Bowers pharmaceutical strenuously denied the allegations that Lyritrol trials have killed over 100 people...
Их получили не больше ста человек.
Now barely 100 people had seen that invitation.
Показать ещё примеры для «people»...

сто человек — hundred

Там вмещается больше ста человек.
It seats over a hundred.
Сто человек?
A hundred?
И скока они? Всего сто человек.
— Me, a hundred more.
Ты знаешь, что мы отправили на землю сто человек.
You know that we sent the hundred down to the ground.
В том году было сто человек.
We had a hundred last year.
Показать ещё примеры для «hundred»...

сто человек — hundred men

Прошлой ночью мы потеряли более ста человек.
This company lost over a hundred men last night.
У меня сто человек работают на Лонг-Айленде... я должен там хоть показаться.
I have a hundred men working on a site on Long Island. I should at least show up.
Как называется Римлянин, у которого в подчинении сто человек?
What do you call a Roman who is in charge of a hundred men?
Вы должны сто человек борются за вас.
You must have a hundred men fighting over you.
Сто человек?
A hundred men?
Показать ещё примеры для «hundred men»...

сто человек — men

К утру мы потеряли сто человек.
You know, by the end of that first dawn... we lost 100 men.
У него не больше ста людей, генерал.
He has no more than 100 men, General.
Не существует слова для Римлянина, у которого в подчинении сто человек.
There is no word for a Roman in charge of 100 men.
Более ста человек арестовано и брошено в грязные темницы, без суда и следствия, а их урожаи остались гнить на полях.
Over 100 men arrested, stuck in stinkin' cells without trial, while their crops perish in the fields.
Соберите сто человек
Assemble 100 men