сто раз услышать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сто раз услышать»
сто раз услышать — believing
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать!
Seeing is believing!
Говорят, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Some say, seeing is believing.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
And seeing truly is believing.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, мисс Денкер?
Seeing is believing, eh, Miss Denker?
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Sometimes seeing' is believing.
сто раз услышать — thousand words
— Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
A picture's worth a thousand words.
Говорят, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
They say a picture's worth a thousand words.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать
A picture's worth a thousand words.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, Начнем нашу экскурсию.
But a picture is worth a thousand words. Let's begin the guided tour.
Лучше один раз увидеть чем сто раз услышать.
A picture's worth a thousand words.