сто друзей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сто друзей»

сто друзейhundred friends

Но у меня нет ста друзей.
But I don't have one hundred friends.
Даже если у меня было сто друзей, он бы не был одним из них!
Even if I had a hundred friends, he wouldn't be one of them.

сто друзей — другие примеры

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
When the chips are down, it helps to have friends.
Возможно, он что-то съел, но тесты на кишечную палочку, сальмонеллу ничего не показали. Но остается около ста других предположений, и никакие из них не требуют пребывания в больнице.
He saiit was something he ate,but he tested negative for E.Coli,salmonella-— that still leaves about a hundred other possibilities,none of which require hospital stays.
Сто салютов... сто друзей, Всё по полной программе бери...
A thousand fireworks, a thousand friends And whatever happens at 1000 percent
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
True wealth is measured in friendships.
— Попробуем сто других.
We try a hundred more.