стоять у окон — перевод на английский

стоять у окон — window

Я стоял у окна, заиграла музыка, я ударился головой.
Started off the window, hear the music, nab my head.
Иногда она могла стоять у окна и смотреть часами. Как будто кого-то ждала.
Sometimes she'd stare out of the window for hours, as if she was waiting for someone.
Не стой у окна, это небезопасно.
Don't stand next to the window, it's not safe.
Она долго будет стоять у окна... Будет ждать.
She stays a long time at the window, she's waiting.
Она стоит у окна, но... но от ее дыхания окно не потеет.
She's at the window, but... her breath isn't fogging up the glass at all.
Показать ещё примеры для «window»...
advertisement

стоять у окон — stood at the window

— Не стой у окна!
— Paul! Don't stand at the window!
Каждый день она стояла у окна своей башни, расчесывала волосы и говорила..."
Every day, she would stand at the window of her tower and brush her hair, and she would say...
Она стояла у окна, храня печаль ушедших дней...
A young lady, standing by the window in solitude.
Только что мой друг захотел перегнать свою машину, а ты стоишь у окна, будто ждёшь, что он что-то украдёт.
Just now, my friend wants to move his car, and you're standing by the window like you're gonna catch him stealing something.
Много лет назад, Ваше Величество я стояла у окна, а юноша на черном коне мчался от меня прочь по горной дороге.
Many years ago, Your Majesty, I stood at the window, and a young man on a black horse was rushing away along a mountainous path.
Показать ещё примеры для «stood at the window»...