стоять годами — перевод на английский

стоять годами — year

А ты стоил года моей жизни!
You owe me a year of my life back!
На обороте фото стоял год твоего рождения.
On the back of it, she wrote the year of your birth.
advertisement

стоять годами — другие примеры

Работа такая, что это может стоить год бесплатных стрижек.
That job sounds like it might be worth a year's free haircuts.
52 доллара стоил год обучения. Fifty-two dollars a year tuition.
Fifty-two dollars a year tuition.
Кажется, стояло лето. Я закончил обучение, и он наконец заметил, что я существую.
I think it was that summer, after I finished school, all of a sudden he noticed that I existed.
Ничто не стоит года, проведенного здесь.
Nothing is worth you spending a year here.
Да это стоит года работы.
This is a year's worth of work.
Показать ещё примеры...