стоял снаружи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоял снаружи»
стоял снаружи — standing outside
— Там по 20 человек в комнате ожидания и ещё больше стоит снаружи, люди, которым некуда пойти и которые нуждаются в помощи.
There were 20 people in his waiting room and more standing outside, people who have nowhere else to go, who need help.
Лойд Доблер стоит снаружи у окна спальни бумбоксом по голове безнадежно пытаясь вернуть девушку его мечты.
Lloyd Dobler standing outside of a bedroom window with a boombox over his head desperately trying to get back the girl of his dreams.
Стоя снаружи с транспарантом.
Standing outside with a sign.
Извините, но если вы пришли проверить Келлера, то почему просто стоите снаружи его дома?
Excuse me, but if you came to check on Keller, why are you just standing outside his apartment?
Да, я видел, как она стояла снаружи, но её подруга купила ей кофе.
Yeah, I saw her standing outside, but a friend of hers brought her the coffee.
Показать ещё примеры для «standing outside»...
стоял снаружи — stay outside
Ты стой снаружи, прикрой нас, дай нам знать если появится хвост, хорошо?
You stay outside, watch our backs, let us know if a tail shows up?
— Стойте снаружи.
— Men, stay outside.
Лорд Маккензи... Почему ваша стража стоит снаружи?
Lord McKenzie... why do your men stay outside?
Стойте снаружи.
Stay out.
Нет, стоял снаружи, разгонял выбегавших.
No, I stayed outside and chased them off as they were coming out.