стоматолог — перевод на английский

«Стоматолог» на английский язык переводится как «dentist».

стоматолог — dentist

Когда я в порту, я хочу видеть кого-нибудь поприятней, чем стоматолог.
When I'm in port, I want to see something better-looking than a dentist.
В следующий раз, как зайдем в порт, сходите к стоматологу.
Next time we get in port, see a dentist.
После этого в воскресенье днем ... единственный раз, когда я был рассеяна, что я не думала о тебе ... было у стоматолога, когда он задел нерв... но только на мгновение.
After that Sunday afternoon... the only time I've been distracted, that I haven't thought of you... Was at the dentist, when he hit that nerve... but only for a moment.
Боитесь идти к стоматологу?
You afraid to go to the dentist?
Не могли бы вы дать нам имя своего врача или стоматолога?
Could you give us the name of your doctor or your dentist?
Показать ещё примеры для «dentist»...

стоматолог — dental

Какая из этих щеток одобрена Американской Ассоциацией Стоматологов?
Is this toothbrush approved by the American Dental Association?
Какая из щеток одобрена Американской Ассоциацией Стоматологов?
Do you know, is this brush approved by the American Dental Association?
Я ходил с ним на курсы стоматологов.
I went to dental school with him.
Зарплата хорошая, лечение у стоматолога и личный допуск к одному из лучших туалетов для инвалидов в городе.
The pay is good, I got dental and private access to one of the great handicapped toilets in the city.
Было нелегко с вашими-то ежедневными визитами к стоматологу.
Oh, it hasn't been easy-— I mean, with your having those dental appointments every day. Oh, yes.
Показать ещё примеры для «dental»...

стоматолог — orthodontist

— У стоматолога.
Orthodontist.
Я вчера водил свою дочь к стоматологу.
I took my daughter to the orthodontist, yesterday.
Проблема в том, что мы привязали деревянные палки на ноги толстого стоматолога и его жены, обвешанной уродливыми массивными украшениями, и мы их потеряли.
I'm French. The point is, we strapped... wooden sticks to the feet of a fat orthodontist... and a woman with ugly, chunky jewelry and we lost them.
Я тут был у стоматолога на той неделе... И слышал про проблемы с прикусом у Шейна.
I was at the orthodontist the other week and I heard all about Shane's overbite.
Да, стоматолог.
Yes, the orthodontist.
Показать ещё примеры для «orthodontist»...

стоматолог — dentist appointment

У меня тест завтра, я должна заниматься и я пропустила свой визит к стоматологу сегодня, поэтому я должна назначить его на другой день.
I've a test tomorrow I have to study for and I missed my dentist appointment today, so I have to reschedule that.
У меня была запись на прием к стоматологу.
I had a dentist appointment.
Нужно еще забежать к стоматологу.
I've got a dentist appointment.
Босс, я забыл, у меня назначен визит к стоматологу.
Uh, boss, I forgot-— I got this dentist appointment.
Для этого парня нет направления к стоматологу.
No dentist appointment for this guy.
Показать ещё примеры для «dentist appointment»...

стоматолог — dental hygienist

Я никогда не найду другого стоматолога как она.
I'm never gonna find another dental hygienist like that.
Когда-то, очень недолго, я хотела стать стоматологом.
There was a very brief time where I envisioned a future for myself as a dental hygienist.
Всё ещё мечтаешь стать стоматологом?
Still wishing you were a dental hygienist?
Грейси подумывает о том, что бы стать стоматологом.
Gracie's thinking of becoming a dental hygienist.
Эмбер, стоматолог...
let's see... it was Amber, the dental hygienist...
Показать ещё примеры для «dental hygienist»...

стоматолог — dental plan

Если устроишься на почту, то там оплачивают стоматолога, так что...
Well, the post office has a dental plan that's supposed...
Конечно, я лучше считаю, чаще принимаю ванну и хожу к стоматологу в отличие от вас.
Yeah, sure, I'm better with numbers and I bathe often. I have a dental plan that allows me to keep all my teeth, unlike yourself.
— Прекрасно, лабораторные крысы и помните, мы пришли в этот бизнес не ради страховки стоматолога.
Right, lab rats, remember, we're not here for the dental plan.
Запомните, мы работаем не ради страховки стоматолога.
Remember, we are not here for the dental plan.
Мы насчет стоматолога.
We want a dental plan.
Показать ещё примеры для «dental plan»...