столь серьёзных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «столь серьёзных»
столь серьёзных — so serious
Столь внезапных и столь серьезных, и как раз перед поездкой.
So sudden and so serious and so the night before we were leaving.
Боунс, не могу понять, почему такой простой порез — стал столь серьезным.
Bones, I can't understand why a simple cut like that could become so serious.
Чарльз, не будьте столь серьёзны.
Charles, don't look so serious.
Едва ли время и место для столь серьезного обсуждения.
This is hardly the time and the place for so serious a discussion.
Как это вообще может случиться, чтобы он нашел ситуацию столь серьёзной, чтобы осудить нас на вечные муки?
How could it above all matter... that he would find it so serious a situation... that he could condemn us to an eternity of suffering?
Показать ещё примеры для «so serious»...