столько всего обсудить — перевод на английский

столько всего обсудить — so much to talk about

Говорю же... мы должны... столько всего обсудить.

I told you... we have... so much to talk about.

Нам есть столько всего обсудить.

We have so much to talk about.

Нам надо столько всего обсудить. Но так мало времени.

We have so much to talk about and so little time.

Ќам надо столько всего обсудить!

We have so much to talk about.

— Нам надо столько всего обсудить.

— There's so much to talk about.

Нам нужно столько всего обсудить.

We have so much catching up to do.

Нам нужно было столько всего обсудить.

We had so much more to talk about.

Нам нужно столько всего обсудить, так что, начнем с самого главного, ладно?

There's so very much to discuss. So let's start with the most important thing, shall we?

Мы столько всего обсудили.

I mean, we covered a lot of ground.