столкнуться с парой — перевод на английский

столкнуться с парой — run into a couple

— Столкнулся с парой охотников на севере.

Ran into a couple of hunters up north.

Столкнулась с парой «бывших» — это ведь ничего особенного, верно?

Run into a couple of exes — that's not a big deal, right?

Мы столкнулись с парой... сложностей.

We ran into a few... complications.

Итак, в расследовании мы столкнулись с парой непонятных вещей.

— Okay, we've been dealing with a couple different parts of an investigation.