столкнуться с женщиной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столкнуться с женщиной»

столкнуться с женщинойran into a woman

Но он постарался надеть маску храбрости, когда столкнулся с женщиной, у которой брал в долг. — Кто это?
But he tried toput on a brave face when he ran into a woman he was in debt to.
Там в салуне я столкнулась с женщиной и у меня из-за неё была вспышка воспоминаний, так что.....
Back at the saloon, I ran into a woman, and she caused me to have more memory flashes, so...
И тут Майкл столкнулся с женщиной, которую давно не видел.
[Narrator]Just then, Michael ran into a woman whom he hadn't seen in years.
Пару недель назад я столкнулся с женщиной, моей прихожанкой.
I ran into a woman a few weeks back... parishioner of mine.
На тот случай, если столкнешься с женщиной.
Just to stay in practice in case you run into a woman.