стоит борьбы — перевод на английский

стоит борьбы — worth fighting

И ты почувствовал... что ничего в этой жизни не стоит борьбы?

And you felt... like there was nothing in life worth fighting for?

Но они производят его в таких количествах, что это уже стоит борьбы.

But they're producing it and in sufficient quantities to make it worth fighting over.

С ним я дошла до имитации беременности, он не стоит борьбы.

Any man who made me feel desperate enough to feign a pregnancy wasn't worth fighting for.

Да, но это стоит борьбы.

Yeah, but it's worth the fight.

Я не уверен, что мы стоим борьбы.

I'm not sure we are worth fighting for.