стильная женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стильная женщина»

стильная женщинаclassy woman

Красивая, стильная женщина, которая может найти мужчину, не выходя из дома.
A beautiful, classy woman who can get a man without leaving the house.
Я знаю, меня часто обвиняли в избытке воображения,.. ...но когда такая стильная женщина, как вы,.. ...с утра приезжает в гостиницу рядом с аэропортом,..
I know, because I have been accused of having an overactive imagination but when a classy woman like yourself checks into an airport hotel, in the middle of the morning with a bunch of bullets and a gun, there's only one word that follows.
advertisement

стильная женщина — другие примеры

Очень стильная женщина которую Лиз встретила в гараже несколько недель назад.
You know, the very stylish-looking woman that Liz met in the parking garage a few weeks ago.
Все собравшиеся, этот тост, в честь второй самой стильной женщине в компании, за моего босса, Джейн Бингам, нашего нового партнера.
Everyone, here's to the second-best-dressed woman at this firm, a toast to my boss, Jane Bingum, our newest partner.
Вы ругались с кем-то, очень стильная женщина.
You got into it with someone, a very stylish woman.
Стильные женщины носят одежду, а не она их.
An elegant woman wears her clothes, they don't wear her.