стефана — перевод на английский

стефана — stefan

А мене Стефана Потоцкого бачити трэба.
And I need to see Stefan Potocki.
Когда ж к нам прибудет гонец от Стефана?
When will the messenger from Stefan arrive?
У Стефана, наверное, полно просителей.
— Stefan probably has visitors as usual.
Захочет ли публика видеть тебя, ...великого Стефана Анкера, в оперетте?
Do you think the audience would want to see you, the great Stefan Anker, as an operetta star?
Много печальных и одиноких лет прошло... для короля Стефана и его двора.
Many sad and lonely years passed by... for King Stefan and his people.
Показать ещё примеры для «stefan»...

стефана — stefan's

У Стефана идея.
Stefan's got an idea.
Наконец, теперь они могли объявить... что Филипп, сын и наследник Хьюберта... и дочь Стефана помолвлены.
Thus, today would they announce that Phillip, Hubert's son and heir, to Stefan's child would be betrothed.
С адресом Стефана.
With Stefan's address on the back.
Одна из жертв Стефана.
She was one of Stefan's victims.
Я Лана, сестра Стефана.
I'm Lana, Stefan's sister.
Показать ещё примеры для «stefan's»...

стефана — stephen

Прославьте снова наши флаги, как во времена наших храбрых предков Михаила Отважного и Стефана Великого.
Make our ancestors flag rise again remembering the glorious days of Michael the Brave and Stephen the Great.
Я ожидала Стефана.
I was expecting Stephen.
Все вы предатели короля Стефана!
Traitors all to King Stephen!
Преступление против короля Стефана, должно быть отомщено.
This is a crime against King Stephen and it must be avenged.
А до Стефана?
And before Stephen?
Показать ещё примеры для «stephen»...

стефана — stephen's

Но то что отец Эйлнот известен при дворе короля Стефана, делает этот случай до некоторой степени деликатным, политически.
But the fact that Father Ailnoth is known at King Stephen's court makes this matter somewhat delicate, politically.
Ее отец — в тюрьме короля Стефана, а ее мать — вскоре после него от горя
Her father in Stephen's dungeons, and her mother from grief soon after.
Но священник — человек короля Стефана
But the priest is King Stephen's man.
Вы выклянчили свою жизнь перед военным советом Стефана и продали моего отца в обмен на ваш титул и земли, не так ли?
You begged for your life in front of Stephen's Council of War and sold my father in return for your title and lands, didn't you?
Армия Стефана окружила замок, мы уже много дней в осаде
Stephen's army has us surrounded. We've been besieged for weeks.
Показать ещё примеры для «stephen's»...

стефана — stephan

Все мы, включая Стефана, одобряем это наказание, это необходимо и справедливо.
All of us, including Stephan, approved of this punishment as necessary and fair.
Смотри, получила еще одно письмо от Стефана.
You got another postcard from Stephan.
— Я встретила Стефана.
— I met Stephan.
Ты Стефана видел?
Have you seen Stephan recently?
Видела Стефана?
Did you see Stephan?
Показать ещё примеры для «stephan»...