стены дворца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стены дворца»
стены дворца — walls of the palace
Вы будете в безопасности за стенами дворца.
You'll be safe behind the palace walls.
Когда я проезжал там в прошлый раз, у стены дворца был какой-то свинарник или сарай.
Last time I passed through there, there were some pigsties or something against the palace wall.
Вижу деньги, вижу богато украшенные стены дворца, похожего на Медичейский. а этот дворец полон серебряных мелодий, слышите...? .
I see money, richly decorated walls of a palace and the palace is full of silver, silver melodies.
Черепа заключенных теперь украшают стены дворца в Абомеи.
The skulls of the prisoners... are now decorating the walls of the Palace in Abomey.
advertisement
стены дворца — palace
Принц... Король уже покинул стены дворца.
Your Highness, the King has left the palace.
Порой я забываю, как неспокойно за стенами дворца.
I forget how protected I am here in the Palace.
Вне стен дворца.
Outside the palace.
advertisement
стены дворца — другие примеры
Флоренция... изумительные каменные стены Дворца Питти, кажется, улыбаются под теплым весенним солнцем.
Florence. The magnificent stone walls of the Pitti Palace seem to smile beneath the warm spring sunshine.
И тут, как бы от боли, Стена дворца горящего, клонясь, Обваливается и оглушает
Stoops to his base, and with a hideous crash.
Какое-то время тебе придётся пожить вне стен дворца.
You should stay out for awhile.