стать цельным — перевод на английский

стать цельным — be made whole

Думаю, я хотел снова стать цельным, может, даже найти спасение.

I guess, I wanted to see if I could make myself whole again, even find some kind of redemption.

Бог не сможет снова стать цельным, пока не получит ее обратно.

The god will not be made whole until it is recovered.

Я хочу снова стать цельной личностью.

I want to become a whole person again.

Я снова смогу стать цельным!

I can become whole again!

Как только я его прикреплю, ...он начнёт удерживать сердце в вашем теле, и вы снова станете цельным.

Once I attach it, it will hold the heart in your body and you will be whole again.

Она хочет стать цельной, профессор.

It yearns to be whole, Professor.

Ты как-то сказал, что хотел бы, чтобы я стала цельной.

Once you told me... you wanted me to feel whole.