стать царицей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать царицей»
стать царицей — queen
Когда вы станете царицей, Клементина, надеюсь, что у вас... всегда найдётся местечко для старого друга.
When you are queen, Clementine, I hope there will always be a place for an old friend.
Тогда ты бы стала царицей.
And you would be queen.
Я не хочу на виселицу, пока жена не станет царицей.
I'd prefer not to be hanged before my wife is queen.
— Ты могла стать царицей.
— You could have been a queen.
advertisement
стать царицей — became the queen
Если она станет царицей,
If she becomes queen,
Он предполагает, что бродяга, отверженная, может стать царицей.
He proposes that a stray, a cast-off become queen.
И она стала царицей пчёл.
She became the queen bee.