стать разумным — перевод на английский

стать разумным — become sentient

И как Гродд стал разумным?
So how did Grodd become sentient?
Кара, он стал разумным существом.
Kara, it's become sentient.
Последнее творение старейшин Галлифрея — такое мощное оружие, что операционная система стала разумной.
The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient.

стать разумным — become reasonable

Я стала разумной.
I become reasonable.
Ты решил, что он внезапно стал разумным?
Did you think he'd suddenly become reasonable?

стать разумным — другие примеры

Станешь разумнее и старше
With more maturity
Но недавно я был вынужден признать, что она стала разумной.
But recently I must admit that it has developed a mind of its own.
Единственный известный нам мир, где материя космоса ожила и стала разумной.
But so far, every living thing every conscious being every civilization we know anything about lived there, on Earth.
Мы стали разумными.
We had become intelligent.
Всем известно, что ты не станешь разумным взрослым, ты же глупый.
It's true that you can't become a good adult if you're stupid.
Показать ещё примеры...