стать монахиней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать монахиней»

стать монахинейbecome a nun

Сделайте то, что хочет Ваша мать и станьте монахиней.
Do what your mother wants and become a nun.
Если Вы станете монахиней, как я желаю... Это будет для меня спасением.
If you become a nun, as I wish... your benefice will be my saving.
Если Вы хотите, чтобы я стала монахиней...
If you want me to become a nun...
— И она действительно стала монахиней?
And did she really become a nun?
Она не смогла унять чувство вины и стала монахиней.
Anyway, she felt so guilty, she decided to become a nun.
Показать ещё примеры для «become a nun»...
advertisement

стать монахинейnun

Даже Виктория, некогда мечтавшая стать монахиней, стала активной сторонницей американского президента.
Even Vittoria, who wanted to be a nun, is pro-American now.
Вы поэтому хотите стать монахиней?
Is that why you wanna be a nun?
Я хотела стать монахиней, но потом...
I actually wanted to be a nun, but, um...
Значит, если я не могу найти мужа, я должна стать монахиней?
If I don't find a husband, must I be a nun?
Я стану монахиней. Хочу быть как Эмилия.
I've decided to be a nun.
Показать ещё примеры для «nun»...