стать моей невестой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать моей невестой»

стать моей невестойbe my bride

Возможно она думает о том, чтобы стать моей невестой.
Perhaps she has a mind to be my bride.
Чтобы вернуть твоего отца к жизни, ты должна стать моей невестой в союзе со смертью.
To give your father back his life, you must be my bride in the union of death.
Я не буду стоять здесь, с чашкой в руках, ожидая, что какая-то дешёвая аферистка согласиться стать моей невестой!
I will not stand around here, cap in hand, waiting for some halfpenny con artist to be my bride!
Стань моей невестой.
Be my bride.
Ты станешь моей невестой навечно.
You will be my bride throughout eternity.
Показать ещё примеры для «be my bride»...