стать любовниками — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать любовниками»

стать любовникамиbecame lovers

— Вы стали любовниками?
— You became lovers?
Вы стали любовниками?
You became lovers ?
Он и Сэнт-клер стали любовниками.
He and St. Clare became lovers.
Тогда мы и стали любовниками.
When he and I became lovers.
На прошлой неделе Иокаста и я стали любовниками.
Last week Jocasta and I became lovers.
Показать ещё примеры для «became lovers»...
advertisement

стать любовникамиlovers

Я хочу, чтобы мы стали любовниками, Мэри.
I want us to be lovers, Mary.
Мы были просто друзьями и оглянуться не успели, как стали любовниками.
ONE DAY, WE'RE FRIENDS, AND... NEXT THING YOU KNOW, WE'RE LOVERS.
В другой жизни мы бы определенно стали любовниками, но... моя вторая половинка сейчас на игре Спарксов с другим мужчиной.
In another life, we certainly would've been lovers, but... my soul mate is at a Sparks game right now with another man.
Мы можем снова стать любовниками.
We can again be lovers.
Мы стали любовниками задолго до того, как мистер Джо Грант купил эту землю.
We are lovers long before Mr. Joe Grant buys the place.