стать духовным — перевод на английский

стать духовным — spiritual

Я готов к тому, чтобы стать духовным отцом?
Am I ready to be a spiritual father?
Он мечтал стать духовным человеком, больше всего на свете. Но он не мог, потому что ему приходилось жить этой жизнью.
He wanted to be a spiritual being, more than anything, but he couldn't, because he had to deal with this life.
Но сейчас я больше всего хочу стать духовнее, хочу стать лучше.
There I am, right, you know, all greedy to be more spiritual.

стать духовным — has become a spiritual thing.

Я стала духовной... И была наркоманкой.
I became spiritual... (Laughs) And I was a druggie.
они работают и исследуют потому что им это нравится экономика стала духовным предметом я должен признать, это меня слегка поражает..
they're working and inventing because they like it. economics has become a spiritual thing. i must admit, it frightens me a bit.

стать духовным — другие примеры

В моей жизни не было места для религии. За этот год я стал духовно богаче.
Please keep your arms by your side.
Как будто ты с твоим героем стали духовно едиными.
It's cool. It's like you're having some kind of a psychic transference with your own character.
Пол Коатс после того, как стал духовным лицом, поселился в приходе среднего размера в Спокане.
Paul Coates... After he became of-the-cloth, he landed at a midsize parish in spokane.